Recevoir un recommandé électronique en papier : comment ça marche ?

Vous venez de recevoir un recommandé électronique. Vous l'avez ouvert, consulté, téléchargé depuis votre espace en ligne. 📩

‍

Mais maintenant, vous avez besoin de ce recommandé électronique en papier : pour l'apporter à une réunion, le conserver dans vos archives, le transmettre à un interlocuteur ou simplement parce que vous préférez lire vos documents au format papier.

‍

En interne, les expéditeurs et destinataires de LRE nous ont fait part de situations concrètes qui nous ont amenés à développer une nouvelle fonctionnalité sur l'application Stampee. 

‍

Est-il possible d'obtenir une version papier d'une lettre recommandée électronique (LRE) sans devoir l'imprimer soi-même ? Oui. ✅

‍

‍

Les expéditeurs et destinataires de LRE nous ont fait part de plusieurs situations concrètes et fréquentes :

‍

• ‍"Je dois apporter ce document à mon assemblée générale."
• "Je veux l'archiver dans mon classeur avec mes autres courriers."‍
• "Je préfère lire mon document papier, c'est plus confortable pour moi."
• "Mon comptable me demande un document physique."

‍

Jusqu'ici, la solution était généralement toujours la même : télécharger la lettre recommandée électronique puis l'imprimer soi-même.

‍

‍

Avec le Mailing Papier Stampee, ce n'est désormais plus la seule possibilité. 🚀

‍

‍

‍

En tant que destinataire d'une LRE, vous pouvez demander directement depuis votre espace Stampee qu'une copie papier du recommandé électronique vous soit envoyée par voie postale.

‍

Pas d'imprimante, pas de mise sous pli et pas de déplacement au bureau de poste : Stampee prend en charge le processus.

‍

‍

‍

Peut-on recevoir une lettre recommandée électronique en version papier ?

‍

Oui. Une lettre recommandée électronique peut être reçue et conservée sous forme numérique, tout en faisant l'objet d'une impression et d'un envoi au format papier.

‍

Il faut cependant bien distinguer les 2 supports :

• La LRE originale reste un courrier électronique envoyé par l'intermédiaire d'un prestataire spécialisé. Ses preuves, son horodatage et les informations liées à sa réception restent numériques.
• La version papier demandée auprès de Stampee correspond quant à elle à une copie imprimée du contenu de la lettre recommandée électronique, envoyé par voie postale au destinataire.

‍

💡 À retenir : recevoir une version papier ne transforme donc pas votre LRE en lettre recommandée papier classique. La preuve juridique reste attachée au processus d'envoi recommandé électronique initial.

‍

‍

Lettre recommandée électronique ou recommandé papier : quelle valeur juridique ?

‍

‍

La lettre recommandée électronique (LRE) est une alternative numérique au courrier recommandé traditionnel/papier.

‍

‍Lorsqu'elle respecte les exigences applicables, notamment celles du règlement européen eIDAS, elle peut présenter une valeur juridique équivalente à celle d'une lettre recommandée papier.

‍

‍

Le processus permet justement de conserver différents éléments de preuve :

• L'identité de l'expéditeur,
• L'identification du destinataire,
• La date et l'heure de dépôt,
• La preuve de dépôt,
• Les informations relatives à la notification,
• La réception ou la consultation du courrier selon le processus utilisé,
• L'intégrité des documents envoyés,
• Les différentes données nécessaires à la traçabilité de l'envoi.

‍

Une lettre recommandée électronique qualifiée permet donc de bénéficier des avantages du numérique tout en conservant un niveau élevé de sécurité et de preuve.

‍

💡 À savoir : La copie papier proposée par Stampee vient simplement compléter cet usage lorsque le destinataire souhaite disposer physiquement de son courrier.

‍

‍

‍

Pourquoi vouloir un exemplaire du recommandé électronique en papier ?

‍

‍

‍

La lettre recommandée électronique est consultable en ligne depuis différents appareils et ne nécessite pas de déplacement pour récupérer le courrier. Mais, dans la pratique, ce n'est pas toujours le format le plus adapté.

‍

Avoir une preuve juridique et disposer du bon support pour votre usage quotidien sont deux besoins différents.

‍

Voici quelques cas dans lesquels recevoir votre recommandé électronique en version papier peut être particulièrement utile. 👇🏼

‍

‍

Apporter la lettre recommandée à une réunion ou en assemblée générale

‍

Vous êtes copropriétaire et vous avez reçu une convocation d'assemblée générale par recommandé électronique.

‍

L'ordre du jour, les résolutions et les différentes pièces jointes sont disponibles dans votre espace en ligne.

‍

Mais le jour de l'assemblée générale, vous pouvez préférer avoir les documents directement en main afin de :

• Annoter certaines informations,
• Suivre les résolutions,
• Prendre des notes,
• Consulter rapidement une annexe,
• Eviter de devoir utiliser votre téléphone ou votre ordinateur pendant toute la réunion.

Dans ce cas, disposer d'une version papier de la LRE est bien plus pratique.

‍

‍

Archiver physiquement un courrier recommandé important

‍

Certaines personnes et entreprises conservent encore une partie importante de leurs documents sous forme papier :

• Contrats,
• Baux,
• Courriers officiels,
• Documents comptables,
• Correspondances administratives,
• Documents relatifs à une copropriété.

‍

Une lettre recommandée reçue en ligne ne s'intègre pas naturellement à ce système d'archivage.

‍

En demandant une copie papier, vous pouvez classer le contenu de votre LRE avec vos autres documents physiques tout en conservant parallèlement la version électronique et ses preuves dans votre espace Stampee.

‍

‍

Faciliter la lecture d'une lettre recommandée électronique

‍

Lire plusieurs pages de documents ou de pièces jointes sur un écran n'est pas toujours confortable.

‍

Une version papier peut être utile pour les personnes peu habituées aux outils numériques, mais aussi tout simplement lorsqu'un document est long ou nécessite plusieurs lectures. 

‍

Vous bénéficiez ainsi de la simplicité de réception et de la valeur juridique d'une lettre recommandée en ligne tout en conservant le confort d'un document imprimé.

‍

Répondre à la demande d'un interlocuteur

‍

‍

‍

Notaire, administration, collectivités, employeur, professionnel, partenaire ou comptable : dans certaines situations, un interlocuteur peut encore demander à consulter ou conserver une version papier du document.

‍

Le Mailing Papier vous alors de recevoir physiquement le contenu de votre LRE sans avoir à gérer vous-même l'impression et l'affranchissement, à moindres coûts.

‍

‍

‍

‍

‍

‍

Comment demander à recevoir un recommandé électronique papier avec Stampee ?

‍

‍

Le processus de demande d'exemplaire papier a été pensé pour rester simple côté destinataire.

Une fois votre lettre recommandée électronique reçue, quelques étapes suffisent pour demander sa version imprimée.

‍

‍

‍

Étape 1 : Recevez votre lettre recommandée électronique

‍

‍Vous recevez une notification par email vous informant qu'une lettre recommandée électronique vous est adressée. Vous pouvez alors suivre le processus indiqué afin d'accéder à votre courrier depuis votre espace sécurisé Stampee.

‍

‍

Étape 2 : Demandez votre recommandé électronique en version papier en un clic

‍

‍Depuis votre espace destinataire, rendez-vous sur "Voir mon courrier" puis sélectionnez l'option "Recevoir une copie par voie postale".

‍

Vous pouvez alors consulter le prix (qui dépend du poids) correspondant à votre demande.

‍

Celui-ci dépend notamment du nombre de pages et des éventuelles pièces jointes contenus dans votre courrier.

‍

Une fois le paiement effectué, votre demande d'impression et d'envoi postal est transmise à Stampee.

‍

‍

‍

‍

Étape 3 : Stampee imprime et prépare votre courrier

‍

‍Stampee prend ensuite en charge les différentes étapes nécessaires à l'envoi :

‍

• Impression du courrier,
• Impressions des pièces jointes,
• Création de la page porte adresse,
• Mise sous pli,
• Affranchissement en lettre Eco à prix industriel grâce à la massification postale de Edilink (notre maison mère),
• Préparation et dépôt du courrier auprès des services postaux pour son acheminement (J+4)

‍

Vous n'avez donc pas besoin d'imprimer la LRE vous-même ni de vous rendre dans un bureau de poste.

‍

‍

Étape 4 : Recevez la version papier de votre LRE chez vous

‍‍

‍Votre courrier est ensuite acheminé jusqu'à votre adresse selon les délais postaux applicables.

Vous recevez alors le contenu de votre recommandé électronique au format papier directement dans votre boîte aux lettres.

‍

La LRE numérique reste accessible dans votre espace Stampee et ses éléments de preuve restent conservés conformément aux conditions applicables au service.

‍

💡 Important : la demande d'une version papier ne modifie ni la LRE originale ni les preuves liées à l'envoi recommandé électronique. Il s'agit simplement d'une impression et d'un envoi postal du même document.

‍

‍

💡 La demande d'exemplaire papier ne modifie pas la LRE originale ni ses preuves juridiques. Elle crée simplement une version imprimée et postée du même document.

‍

‍

‍

Que contient la version papier d'une lettre recommandée électronique ?

‍

‍

Lorsque vous déclenchez une demande de Mailing Papier, l'envoi physique reprend les éléments de votre courrier électronique.

‍

‍

‍

Concrètement, vous recevrez :

• Le contenu du courrier original envoyé par l'expéditeur,
• Les pièces jointes associées à la LRE,
• Les annexes et documents contractuels,
• Les convocations éventuellement jointes au courrier,
• Les informations permettant d'identifier la version papier comme issue de la LRE concernée (certifiée eIDAS, avec la date d'envoi et l'horodatage de référence).

‍

Vous disposez ainsi du contenu de la lettre sous un format physique facilement consultable et archivable, sans perdre l'accès à sa version électronique.

‍

Version papier ou LRE : qu'advient-il de la preuve juridique ?

‍

Demander une copie papier n'a pas pour effet de modifier le processus juridique de la lettre recommandée électronique. Les éléments de preuve liés à l'envoi initial restent associés à la LRE :

‍

• Preuve de dépôt,
• Horodatage,
• Notification,
• Informations relatives à l'expéditeur et au destinataire,
• Éléments liés à la réception,
• Conservation des données et des preuves.

‍

La copie papier est donc principalement destinée à faciliter l'utilisation quotidienne du document.

‍

Elle ne remplace pas les preuves électroniques générées lors de l'envoi de la lettre recommandée électronique.

‍

Autrement dit, vous bénéficiez de deux formats complémentaires : la LRE pour la traçabilité et la preuve juridique, et le papier lorsque vous souhaitez disposer physiquement du contenu du courrier.

‍

‍

‍

Quels sont les avantages de recevoir une LRE en papier ?

‍

Recevoir une lettre recommandée électronique en version papier permet de combiner plusieurs avantages.

‍

‍

Conserver les avantages de la lettre recommandée électronique

‍

La LRE offre notamment :

• Une réception et une consultation en ligne,
• Une traçabilité du processus,
• Une conservation des preuves,
• Un accès sécurisé,
• Un suivi des différentes étapes de l'envoi,
• La possibilité de transmettre plusieurs documents et pièces jointes.

‍

‍

Profiter du confort du format papier

‍

La version imprimée facilite quant à elle :

• La lecture de documents longs,
• La prise de notes,
• Le classement physique,
• La consultation lors d'une réunion,
• Le partage avec certains interlocuteurs,
• La conservation dans un dossier papier.

‍

Cette solution permet donc de ne plus opposer recommandé électronique et recommandé papier : vous pouvez utiliser le numérique pour l'envoi et les preuves, puis le papier lorsque votre usage le nécessite.

‍

‍

‍

‍

Une solution pratique pensée pour le destinataire de la LRE

‍

‍

La lettre recommandée électronique simplifie considérablement l'envoi de courriers recommandés. Mais l'expérience du destinataire doit elle aussi rester simple.

‍

Jusqu'ici, lorsqu'une personne souhaitait obtenir une version papier de son courrier, elle devait généralement :

1. Télécharger le document,
2. Trouver une imprimante,
3. Imprimer le courrier et ses annexes,
4. Classer ou transporter les différentes pages.

‍

Le Mailing Papier Stampee simplifie ce processus. C'est le destinataire qui choisit le format le plus adapté à son usage, sans demander à l'expéditeur de procéder à un nouvel envoi. Cette option peut être utile aux :

• Copropriétaires,
• Locataires,
• Propriétaires,
• Assistantes administratives,
• Services de gestion,
• Services comptables,
• Entreprises,
• Professionnels du droit,
• Professionnels de santé,
• Particuliers souhaitant simplement conserver leurs documents au format papier.

‍

‍

Combien coûte l'envoi papier d'un recommandé électronique ?

‍

Le Mailing Papier Stampee est disponible en tarif lettre Eco à partir de 0,15 € HT par page en noir et blanc, tout inclus. Le service comprend :

‍

• La page porte-adresse,
• L'impression du courrier,
• L'impression des pièces jointes,
• La mise sous pli,
• L'affranchissement,
• L'envoi postal au tarif lettre EcoPli,
• Le maintien de l'accès à votre LRE numérique dans votre espace Stampee.

‍

Le prix exact est affiché lorsque vous sélectionnez l'option « Recevoir une copie par voie postale ».

Il est calculé automatiquement en fonction du nombre de pages et des annexes comprises dans votre courrier.

Vous connaissez donc le coût de la demande avant de la valider. Aucun abonnement, aucun frais cachés.

‍

‍

Pour mieux comprendre le fonctionnement général d'un courrier recommandé numérique, consultez également notre guide : Comment envoyer une lettre recommandée en ligne.

‍

‍

‍

Recommandé électronique et papier : quelle différences ?

‍

Une confusion peut facilement apparaître entre une LRE imprimée et une véritable lettre recommandée papier avec accusé de réception.

Il ne s'agit pourtant pas exactement du même service.

‍

Une lettre recommandée papier classique est déposée et acheminée par voie postale comme courrier recommandé. Selon l'option choisie, elle peut notamment donner lieu à un avis de réception ou un accusé de réception.

‍

À l'inverse, dans le cas du Mailing Papier, le recommandé a initialement été envoyé sous la forme d'une lettre recommandée électronique. Les preuves juridiques sont donc celles générées lors de ce processus électronique.

‍

L'impression intervient ensuite uniquement pour permettre au destinataire de disposer d'une copie physique du contenu reçu.

C'est cette complémentarité qui permet de conserver les avantages de la recommandée en ligne tout en bénéficiant, lorsque c'est utile, du confort du papier.

‍

‍

‍

Conclusion : Recevoir son recommandé électronique en papier 

‍

‍

Recevoir une lettre recommandée sous forme électronique ne signifie pas que vous devez obligatoirement conserver et consulter votre courrier uniquement sur écran.

‍

Avec le Mailing Papier Stampee, vous n'avez plus à choisir entre la valeur juridique du recommandé électronique et le confort du document papier.

‍

Vous cumulez les deux : à la demande, quand vous en avez besoin.

‍

Vous pouvez demander une version papier de votre recommandé électronique directement depuis votre espace destinataire. 📬 Stampee prend alors en charge l'impression, les pièces jointes, la mise sous pli, l'affranchissement et l'envoi par voie postale.

‍

Votre lettre recommandée électronique originale reste disponible en ligne, avec les preuves associées à l'envoi et à la réception.

‍

Vous combinez ainsi les avantages des deux formats :

✅ La sécurité et la traçabilité de la LRE.

✅ La simplicité de la réception en ligne, directement dans votre boite aux lettres.

✅ La conservation des preuves électroniques.

✅ Le confort de lecture du papier.

✅ La possibilité d'archiver physiquement vos documents.

‍

‍

‍

‍Recevez votre lettre recommandée électronique dans le format qui vous convient avec Stampee 🚀

‍

Vous avez reçu une LRE Stampee et souhaitez disposer de son contenu en version papier ?

Depuis votre espace destinataire, sélectionnez simplement l'option « Recevoir une copie par voie postale ».

‍

Stampee s'occupe de l'impression, de la mise sous pli et de l'envoi. Vous conservez parallèlement votre recommandé électronique et ses preuves dans votre espace sécurisé.

‍

Une solution pratique pour bénéficier de la souplesse du numérique sans renoncer au confort du papier. 🤗

‍

‍

‍

FAQ : Recevoir un recommandé électronique en papier

‍

‍

Peut-on recevoir une lettre recommandée électronique en version papier ?

‍

Oui. Si votre LRE a été reçue via Stampee, vous pouvez demander une copie papier directement depuis votre espace destinataire. Le courrier et ses pièces jointes sont alors imprimés puis envoyés à votre adresse par voie postale.

‍

La version papier a-t-elle la même valeur juridique que la lettre recommandée électronique ?

‍

La demande d'impression n’annule pas et ne remplace pas la LRE originale. Les preuves juridiques restent celles générées lors de l'envoi électronique : preuve de dépôt, horodatage, notification et éléments liés à la réception. La version papier constitue une copie physique du contenu reçu.

‍

Quel délai pour recevoir mon recommandé électronique en papier ?

‍

Après validation de la demande, Stampee prend en charge l'impression, la mise sous pli et le dépôt postal sous 24 heures ouvrées. Le délai de réception dépend ensuite de l'acheminement postal applicable à votre envoi (J+1 à J+3 en France métropolitaine).

‍

Les pièces jointes de la LRE sont-elles également imprimées ?

‍

Oui. Les pièces jointes associées à la lettre recommandée électronique peuvent être intégrées à la version papier, dans la limite du tarif de base (5 pages recto, un supplément par page s’applique au-delà). Le prix est calculé en fonction du nombre de pages comprises dans le courrier et ses annexes.

‍

Puis-je demander une version papier après avoir déjà ouvert ma LRE ?

‍

Oui. Vous pouvez demander votre copie papier même après avoir consulté ou téléchargé la lettre recommandée électronique (et à tout moment) directement depuis votre espace Stampee.

‍

L'expéditeur est-il informé que j'ai demandé un exemplaire papier ?

‍

‍Non. La demande est une démarche personnelle du destinataire, non notifiée à l'expéditeur, sans impact sur les preuves générées côté expéditeur.

‍

La copie papier remplace-t-elle le recommandé électronique reçu en ligne ?

‍

Non. Votre LRE reste accessible dans votre espace Stampee avec les éléments de preuve associés. La version papier vient uniquement compléter le service en vous permettant de disposer physiquement du contenu du courrier.

‍

Dois-je me rendre dans un bureau de poste pour recevoir la version papier ?

‍

Non. Stampee prend en charge l'impression, la mise sous pli, l'affranchissement et le dépôt postal. Le document est ensuite acheminé directement jusqu'à l'adresse renseignée.

‍

Quelle différence entre une LRE imprimée et une lettre recommandée papier classique ?

‍

Une lettre recommandée papier classique est envoyée dès le départ par voie postale, éventuellement avec accusé de réception. Une LRE imprimée a d'abord été envoyée électroniquement : ses preuves juridiques sont donc générées au cours du processus numérique. La version papier est ensuite demandée par le destinataire pour faciliter la lecture, l'archivage ou certains usages pratiques.

‍

‍